TÉRMINOS Y CONDICIONES DE UPW VIRTUAL

TÉRMINOS Y CONDICIONES GENERALES (los “TÉRMINOS”) DE LOS EVENTOS VIRTUALES UNLEASH THE POWER WITHIN™ DE 2020 DE TONY ROBBINS (LOS “EVENTOS VIRTUALES DE UPW”) SOLO PARA LOS COMPRADORES ANTERIORES DE EVENTOS EN VIVO DE UPW.

1.    Pago

  1. El Cliente (“Cliente”, “usted” o “su”) acepta que los montos pagados previamente (y que no se hayan ya reembolsado o transferido) a Robbins Research International, Inc., (“RRI”) por un evento en vivo de 2020 de Descubre el poder que hay en ti (UPW), y que se haya cancelado o pospuesto debido a la pandemia de COVID-19, se transferirán en su totalidad como pago por uno de los siguientes eventos virtuales UPW de 2020 (el “UPW Virtual” o, en su conjunto, los “UPW Virtual”): i) 17 a 20 de septiembre de 2020 (horario del evento conforme al huso horario de Sídney, Australia); ii) 22 a 25 de octubre de 2020 (horario del evento conforme al huso horario de Reino Unido); y iii) 19 a 22 de noviembre de 2020 (horario del evento conforme al huso horario del este de los Estados Unidos). Si la matrícula anterior no se pagó en su totalidad, se deberá pagar la totalidad de la matrícula del cliente al momento de la inscripción en el evento UPW Virtual elegido.
  2. Inscripción bonificada al evento en vivo: el Cliente acepta que, al inscribirse en uno de estos eventos UPW Virtual, se cumplirá la obligación de RRI de proporcionarle al Cliente una experiencia de evento en vivo de UPW. Sin embargo, como bonificación para el Cliente, además de participar en el evento UPW Virtual elegido, RRI le proporcionará un cupón de cortesía no reembolsable para un evento UPW en vivo, para el mismo tipo de asientos que el de la compra original de UPW en vivo del Cliente. Dicho cupón se deberá utilizar a más tardar el 31 de diciembre de 2021, o se lo perderá. El cupón no tendrá valor monetario y no se lo podrá canjear por dinero en efectivo ni otro tipo de crédito. Se gana y adquiere dicho cupón únicamente después de que el Cliente termine de participar en el evento UPW Virtual elegido en 2020, y el Cliente no tendrá derecho al cupón para UPW si no asistió y terminó el evento UPW Virtual elegido en 2020.

2.   Tarifa Por Incumplimiento, Cancelación, Extinción Y Daños

  1. Transferencia y matrículas complementarias: si, por algún motivo, no puede asistir al UPW Virtual elegido, podrá hacer que alguien participe por usted en ese UPW Virtual. Llame al Departamento de Atención al Cliente de RRI con al menos catorce días de antelación al comienzo del evento UPW Virtual para transferir su inscripción. No se pueden transferir boletos transferidos previamente ni los bonificados. Si no puede asistir al evento UPW Virtual y no desea que alguien lo reemplace, comuníquese con el representante de Ventas al menos siete días antes del comienzo del evento UPW Virtual elegido. Convertiremos su inscripción a un cupón de UPW no reembolsable que deberá utilizar dentro de un año a partir de la fecha del evento UPW original. Hay algunas restricciones.
  2. Incumplimiento: la cuenta del cliente debe estar al día conforme a los presentes Términos antes del inicio del evento UPW Virtual.
  3. Cancelaciones: usted podrá cancelar esta transacción mediante una notificación por escrito, firmada y fechada, a Robbins Research International, Inc., con matasellos previo al comienzo del evento UPW Virtual elegido. Dicha notificación se debe enviar o entregar junto con todo producto recibido con la compra, si lo hubiera, dirigida a: UPW Cancellation, Robbins Research International, Inc., 9051 Mira Mesa Boulevard, Box #261229, San Diego, CA, 92196. No se aceptarán notificaciones por fax. Al cancelar esta transacción, usted estará sujeto a un cargo por daños y perjuicios de $ 295, que no es una penalización, ya que sería extremadamente difícil y poco práctico evaluar los daños reales sufridos por RRI en caso de su cancelación. Los reembolsos se efectuarán en un plazo de cuatro a seis semanas, según el método de pago original.
  4. Tarifa por inasistencia: no se proporcionará ningún reembolso ni otro crédito si el Cliente no 1) asiste al evento UPW Virtual elegido en las fechas de este último; 2) obtiene el consentimiento previo por escrito de RRI, según lo dispuesto en los incisos 2.A y 2.C del presente documento.
  5. Garantía de satisfacción: una vez que el evento UPW Virtual elegido comience, si no estuvieran completamente satisfecho con este, los Clientes que deseen obtener un reembolso deberán hacer clic en un enlace que se le proporcionará en el evento UPW Virtual que los llevará al servicio de Atención al Cliente de RRI y deberán completa el formulario en línea pertinente durante el descanso del segundo día del evento UPW Virtual elegido. LOS REEMBOLSOS SE AUTORIZAN SÓLO EN ESE MOMENTO. Para reunir los requisitos para un reembolso, el Cliente debe haber asistido al evento UPW Virtual hasta el descanso del segundo día y deberá solicitar el reembolso mediante el enlace al servicio de Atención al Cliente y completar el formulario en línea pertinente durante el descanso del segundo día. A opción del Cliente, aplicaremos su matrícula a otro evento, o le enviaremos un reembolso completo dentro de las cuatro a seis semanas, según en el método de pago original. Una vez que solicite la Garantía de Satisfacción en ese momento, ya no tendrá ningún acceso al evento UPW Virtual y se compromete a eliminar en ese momento todo material que se le haya proporcionado, incluidos, entre otros, el cuaderno de trabajo de UPW Virtual. Las inscripciones bonificadas no tienen derecho a reembolso ni a crédito.

3.   Disposiciones Provisions

  1. Garantías: el Cliente reconoce que no se basa en ninguna garantía, promesa ni declaración realizada por RRI ni por ninguna persona que actúe o que pretenda actuar en nombre de RRI, a menos que se realice por escrito y que se incorpore a los presentes Términos. Todo el material publicitario y todas las declaraciones o acuerdos previos, de haberlos, ya sea en forma oral o escrita, quedan reemplazados por los presentes Términos. Los presentes Términos contienen la totalidad de lo pactado entre el Cliente y RRI, y ningún cambio o adición a estos entrará en vigor a menos que lo establezcan por escrito y lo firmen el Cliente y RRI. Ningún representante de RRI tiene autoridad para modificar ninguno de los presentes Términos.
  2. Términos y condiciones: al inscribirse y registrarse en uno de los eventos UPW Virtual, el Cliente acepta estar obligado por los Términos, incluidos todos los Términos y Condiciones del presente este documento. Dichos Términos se rigen por las leyes del Estado de California.
  3. Las fechas, los horarios y la estructura de los eventos UPW Virtual están sujetos a cambios.
  4. RRI se reserva el derecho de cancelar una inscripción por cualquier razón que considere apropiada. Los créditos y reembolsos de matrícula se revisarán en forma individual.
  5. Cesión: el presente Acuerdo no se podrá ceder a otra persona ni entidad sin la aprobación expresa y por escrito de RRI.
  6. Futuras modificaciones: a discreción de RRI, este podrá solicitarle que acepte Términos y Condiciones adicionales para asistir a los eventos UPW Virtual. Dichos términos adicionales se sumarán a los presentes Términos y no los sustituirán, los que permanecerán en pleno vigor y efecto.
  7. Uso personal y acuerdo de no grabar: usted acepta que, al participar o asistir a cualquiera de estos eventos UPW Virtual, se compromete expresamente a no grabar por audio, video, fotografía o cualquier otro medio ninguna parte de dichos eventos, como así tampoco publicará, colocará en Internet ni pondrá a disposición del público ninguna grabación de ninguna parte de los eventos. También entiende y acepta que todos los materiales escritos o electrónicos proporcionados por RRI en relación con dichos eventos virtuales están protegidos por las leyes de derechos de autor. Por lo tanto, se compromete a no utilizar ninguno de estos materiales escritos o electrónicos después de los eventos UPW Virtual, de ninguna forma que no sea para su uso personal.